Amina Ansari es una escritora y contadora de historias marroquí. Nacida en un pequeño pueblo en las puertas del desierto de Sahara, Amina tiene una pequeña asociación a través de la cual desarrolla distintos proyectos en su comunidad. Uno de sus libros, inspirado en su propia historia, relata la difícil situación de ser analfabeta en un mundo alfabetizado.
Conocí a Amina en un festival en Rabat. Me llamó la atención su presencia alegre, y que, cada vez que la veía, saliendo o entrando del comedor, en el pasillo del hotel, o esperando en la calle, nos dábamos un abrazo generoso. Me daba alegría verla, y ella me devolvía esa alegría con su sonrisa tranquila.
Me la presentó mi amigo Brahim. Me dijo que era descendiente de un maestro sufi y que venía de Tamegroute, y eso inmediatamente me llamó la atención. Siempre me interesóel Sufismo, pero sobre todo me había quedado fascinada por la historia de ese pequeño pueblo a dos horas del desierto de Sahara.
Tamegrout es sede de una gran Zawiya (escuela sufi) fundada en el siglo XI. Uno de los maestros que pasó por allí, Ibn Nasr, fue además un gran comerciante. En su vida, realizó seis peregrinaciones a la Meca, en cada una de las cuales se desviaba de su recorrido para adquirir libros. Así, poco a poco, tomó forma una de las mayores bibliotecas del norte de África, con ejemplares de obras de Aristoteles, Pitágoras, tratados de astronomía, ciencias, religión, y quién sabe qué otros tesoros ocultos.
Desde la primera vez que pisé esa pequeña biblioteca en medio del desierto, en un viaje a Marruecos hace más de 20 años, esa historia se quedó grabada en mi memoria. Cuánto amor por el saber, por el saber compartido, y por el pueblo. Imaginé, detrás de ese accionar, una intención firme de desarrollar las capacidades del ser humano al máximo; y de un líder o que está al servicio de su comunidad..
Al saber que Amina era descendiente de esta familia, tuve muchas ganas de hablar con ella y conocer su historia. Pero… no lo dije todavía: no hablamos un mismo idioma. Durante los días del festival no tuvimos tiempo para sentarnos a conversar junto a alguien que pudiese traducir. Entonces no me quedó más que esperar.
Muchos meses después, volví a Ouarzazate, tierra en la que había vivido. Ouarzazate está muy cerca de Tamegroute, y decidí hacer un pequeño viaje para visitar a Amina. Hablando con algunos amigos de la zona, pude acordar con alguien que me ayudara con la traducción. Arregle con Amina y allí fuimos.
Amina nos recibió en la puerta de la biblioteca. Estaba feliz de que fuera a visitarla, y orgullosa de recibirme en su pueblo, tanto que quería mostrarme todas las atracciones turísticas que podían verse por allí. Visitamos la biblioteca y luego le asegure que ya conocía el pueblo, que había estado allí varias veces, pero que en esta oportunidad quería visitarla a ella.
Fuimos entonces pueblo adentro, caminando por las pequeñas calles de tierra, charlando un poco de esto y de aquello con la ayuda de Najib. Fuimos visitando distintas casas de familiares y amigos, en donde tomábamos un té, conversábamos un rato y volvíamos a salir. Pronto entendí que aquel no sería el día de conversar en profundidad con ella. Todo en Marruecos tiene su tiempo, y ese era un momento de llegar y entrar en contacto.
Volví algunas semanas después. Le expliqué que quería conocer su historia a fondo, que iría con un amigo mío que hace cine y que queríamos hacerle una entrevista. Ella estaba esperándonos con su alegre sonrisa, como siempre. Elegimos una locación bonita, donde podíamos encontrar alguna sombra que nos refugie del calor, y allí, finalmente, empezamos a conversar.
Amina no había podido ir a la escuela. Como era común para las mujeres en aquella época, ella ayudaba en las tareas de la casa. Sin embargo, quizá por influencia de esa enorme biblioteca emplazada en el centro de su pueblo, quería aprender a leer y escribir. Un día, mientras iba caminando con un amigo por las calles de tierra, encontraron un papel en el piso. Su amigo lo levantó y se lo dio. ¿Qué es? Le dijo ¿Qué dice? Cuenta Amina que al tener ese papel escrito en su mano se dio cuenta de lo que era no saber leer. Y decidió hacer algo al respecto.
En ese momento, había unos programas de alfabetización, y Amina se anotó para comenzar. Estaba entusiasmada, aprendiendo las letras con esfuerzo y dedicación, y avanzando a paso firme cuando ocurrió una desgracia. Falleció su madre.
Fue un momento triste, y doloroso; y en el caso de Amina no sólo implicó atravesar el duelo si no también hacerse cargo de su familia. Tuvo que dejar la formación –tenía que sacar la casa adelante, cuidar a sus hermanos, y no tenía tiempo para seguir estudiando.
Sin embargo, Amina sabía bordar. Y para no perder todo lo que había aprendido, comenzó a bordar letras. Y después de letras, palabras. Ponía tanto esmero en sus bordados que pronto comenzó a llamar la atención de las personas de su familia, de sus vecinos. Y a veces, si alguien tenía que hacer un regalo de cumpleaños, por ejemplo, le encargaba un bordado con el nombre del homenajeado. Eso la animó a seguir avanzando y a escribir y bordar cada vez más y mejor. Y luego las letras saltaron de la tela y volvieron al papel, y Amina empezó a escribir historias. Algunas que había escuchado y las ponía en papel. Otras, las inventaba. Esas historias no tardaron en convertirse en libros, y hoy en día Amina tiene varias obras publicadas. A veces Amina ve que algunas cosas cambian, que cosas valiosas se pierden o se desdibujan; y entonces escribe una historia. Las lleva a las escuelas, y hace actividades con los niños. Lleva sus libros siempre consigo, en caso de encontrarse con algún interesado, que quiera abrir su oídos y ponerse a leer.
Su camino no ha sido fácil, y en más de una ocasión se ha visto perjudicada por intereses externos. Pero ella tiene su fuerza, sus ganas de hacer, y su confianza en la vida y en sí misma para seguir adelante.
Canal de youtube: https://youtube.com/channel/UC1mR1Rdym6Ug8VE8yq_P4kg?si=99-OqxPh6AZRnfFD
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61552007032556
